Навечно в наших сердцах...




Download Schandmaul Euch zum Geleit for free from pleer.com



Перевод песни.



Приятно вас всех здесь видеть,

Этим событием сплочённых.

Я знаю, вы не хотели пойти этим путём,

Я вижу, что то один, то другой плачет.

Не проливайте слёз, помните о радостном,

О нашем совместно проведённом времени.

В ваших сердцах я продолжаю жить,

Оставил после себя эти строки — мои спутники.



Сейчас мне хорошо,

Я благодарен за всё,

За каждый совместно пройденный шаг.



Если вы хотите меня увидеть,

То закройте глаза.

Если вы хотите меня услышать,

То прислушайтесь к ветру.

Если вы хотите меня увидеть,

Смотрите на звёзды.

Если вы хотите меня услышать,

Приходите к реке.



Я любил леса, горы и море,

Солнце, что проникает сквозь пелену тумана,

Своим сиянием греет душу,

Все страхи и сомнения преодолевает.

Я прожил свою жизнь,

Любил и страдал,

Получал, терял,

Принимал, отдавал,

Я смеялся и плакал,

Примирялся и ссорился,

Я — у цели, и эта жизнь была прекрасна.



Когда музыка звучит, позвольте мне быть с вами.

Когда вы поднимаете кружки и празднуете, я тоже.

Средь бела дня, как при зареве костра,

Запомните меня и, прошу, будьте счастливы.



Если я должен быть рядом с вами,

Заключите меня в ваши сердца,

Навещайте мою могилу